Pri Haydée
Amor é estado de graça e com amor não se paga. Amor é dado de graça, é semeado no vento,(...) Amor foge a dicionários e a regulamentos vários. Amor é primo da morte, e da morte vencedor, por mais que o matem (e matam) a cada instante de amor. De Carlos Drummond de Andrade


Sábado, Dezembro 24, 2005  



Ich vertraue immer noch deinen Augen
Und beachte einfach gar nicht, was du in deinem Leben getan hast.
Schatz, ich werde immer an deiner Seite sein.
Aber laß mich nicht zu lange warten.

Ich kann es nicht abstreiten, ich gehöre wohl zu deinen Leben.
Obwohl ich es manchmal abgestritten habe,
Meine Liebe zu dir versteckt habe.
Sei mein Schatz und wir fliegen davon...
Du und ich.

Ich habe dich immer nur betrogen, ausgenutzt.
Aber du warst trotzdem an meiner Seite.
Immer habe ich gesagt, es sei schon alles ok.
Sei mein Schatz und wir fliegen davon...
Du und ich.

Pri....

posted by PRISCILA SOUZA | 2:13 AM


Sexta-feira, Dezembro 02, 2005  



Corazón Partío
Alejandro Sanz


Tiritas pa este corazón partío.
Tiritas pa este corazón partío,

Ya lo ves, que no hay dos sin tres,
que la vida va y viene y que no se detiene...
Y, qué sé yo,
pero miénteme aunque sea, dime que algo queda
entre nosotros dos, que en tu habitación
nunca sale el sol, ni existe el tiempo,
ni el dolor.

Llévame si quieres a perder,
a ningún destino, sin ningún por qué.

Ya lo sé, que corazón que no ve
es corazón que no siente,
o corazón que te miente amor.
Pero, sabes que en lo más profundo de mi alma
sigue aquel dolor por creer en ti
¿qué fue de la ilusión y de lo bello que es vivir?

Para qué me curaste cuando estaba herío
si hoy me dejas de nuevo con el corazón partío.

¿Quién me va a entregar sus emociones?
¿Quién me va a pedir que nunca le abandone?
¿Quién me tapará esta noche si hace frío?
¿Quién me va a curar el corazón partío?
¿Quién llenará de primaveras este enero,
y bajará la luna para que juguemos?
Dime, si tú te vas, dime cariño mío,
¿quién me va a curar el corazón partío?

Tiritas pa este corazón partío.
Tiritas pa este corazón partío.

Dar solamente aquello que te sobra
nunca fue compartir, sino dar limosna, amor.
Si no lo sabes tú, te lo digo yo.
Después de la tormenta siempre llega la calma.
pero, sé que después de ti,
después de ti no hay nada.

Para qué me curaste cuando estaba herío
si hoy me dejas de nuevo con el corazón partío.

¿Quién me va a entregar sus emociones?
¿Quién me va a pedir que nunca le abandone?
¿Quién me tapará esta noche si hace frío?
¿Quién me va a curar el corazón partío?
¿Quién llenará de primaveras este enero,
y bajará la luna para que juguemos?
Dime, si tú te vas, dime cariño mío,
¿quién me va a curar el corazón partío?

¿Quién me va a entregar ...

posted by PRISCILA SOUZA | 1:45 PM
archives
links